Claudio Juliá

e-voluciona!

In Business, Innovación on 20 Enero 2009 at 14:39

evolve

Los quiero dejar con la traducción de la poesía introductoria del libro e-Volve, creo que puede ser inspiradora en tiempos de cambio e incertidumbre.

 

Prepárate para el siguiente paso,

Selecciona tu siguiente movida,

Es un salto en tu evolución.

Desde la revolución de Internet.

Selecciona un camino

En este mundo de conexiones.

Muchos problemas que resolver-

Tienes que evolucionar.

Cuando los resultados son inciertos, las respuestas difíciles de encontrar,

Es tiempo de crear equipos, elevar sueños e improvisar.

Oye a tu audiencia, construye una escena con cada sueño.

Revuelve tu conocimiento, busca nuevos colores en el caleidoscopio.

No tienes que jugar solo, por lo que comienza a apostar,

En la unión de muchos socios, cerca y lejos de Internet,

junta las manos de quienes trabajan separados, une esas solitarias células.

Busca una razón común, por el bien de la sociedad.

 

Poniendo lápiz labial en un bulldog, no lo hará diferente,

El maquillaje no esconde todo, los cambios deben ser profundos.

Cambia tu tono, ajusta tu actitud, antes de subirte a Internet.

Busca nuevos hábitos en tu mente, no repitas lo que hacías antiguamente.

No quedes atrapado por viejas divisiones.

Piensa en grande! Piensa en mayúsculas! Piensa en nuevas cosas que crear.

El boleto ganador va hacia los líderes que quieren innovar.

 

 

Porque estas tan callado, acaso ya no tienes lengua?

Las conversaciones tecnológicas son lo que los adultos pueden aprender de los jóvenes,

Pero la nueva generación debe absorber del pasado,

Los valores del servicio, de cómo crear cosas que duren.

Por lo que debes entregar poder, hacer del mundo un lugar mejor,

Porque vivimos en la tierra y no en el ciberespacio.

El computador es nuestra ayuda, pero es solo una herramienta;

Son las metas del hombre, las que deben ser nuestras metas.

 

Espero que este texto los inspire. Comentarios?